Declaration of Data Protection

As a user of our web page you get in this declaration of data protection all necessary information about how, to what extent and to which purpose we or a third provider collect your data and use them. The collection and use of your data strictly follows the guidelines of the Federal Data Protection Act (BDSG), the General Data Protection Regulation (DSGVO) and the tele media law (TMG). We feel very obliged to the confidentiality of your personal data and therefore strictly work within the limits of the legal regulations. The collection of these personal data happens voluntarily as far as we are able to. We pass on these data to third parties only with your explicit approval. We take care of maximum safety if very private data are concerned (for example in your requests to us) by using SSL encryption. Nevertheless, we want to point out the general dangers of internet use we can not influence. Especially in e-mail traffic your data are not safe without taking further precautions and can be recorded by third parties in some cases.

According to Art. 13 DSGVO we inform you about the legal basis of our data handling. If the legal basis is not named in the data privacy statement the following applies: The legal basis to obtain approvals is Art. 6 Paragraph 1 lit. a and Art. 7 DSGVO, the legal basis for processing to render our services and for executing contractual requirements and responding to inquiries is Art. 6 Paragraph 1 lit.b. DSGVO, the legal basis for processing to fulfill our legal obligations is Art. 6, paragraph 1 lit. c DSGVO, und the legal basis for processing in order to preserve entitled interests is Art. 6 paragraph 1 lit.f DSGVO. In case that vital interests of the concerned person or another natural person make the processing of private data necessary, Art. 6 paragraph 1 lit. d DSGVO serves as a legal basis.

Safety Measures
According to Art. 32 DSGVO we take suitable technical and organizational measures taking into consideration the state-of-the art technology, the costs of implementation, the kind, the extent and the circumstances of processing as well as the gravity and the probability of occurrence of this risk for the rights and the freedom of natural persons in order to guarantee an appropriate level of risk protection. To these measures belong especially the securing of confidentiality, integrity and availability of data through control of physical access to the data, furthermore the control of access to the data, their input, transfer, safeguarding of their availability and their separation. In addition to that we have set up procedures that guarantee that the rights of the concerned persons are assumed, that the data are deleted and that there is appropriate reaction to the endangerment of data. Moreover, we already bear in mind the protection of private data during development and choosing hard- and software. We have developed procedures according to the principles of data protection such as technical lay-out and privacy-friendly presets. (Art. 25 DSGVO)

Information Request, Deletion, Blocking
You get free information at any time about the private data we stored about your person as well as about the origin, recipient and purpose of collecting and processing your data. Moreover you have the right to ask for the correction, blocking or deletion of your data. Excluded are only data that are to be stored because of legal regulations or data that are needed for regular business purposes. In order to realize data locks at any time, data will be stored in a locking file. If data have not to be filed for legal reasons, we delete your data upon your request. If we are obliged to file your data by law, we lock your data. For all requests concerning correction, locking and deletion of private data please contact our data protection officer under the contact details in this data protection declaration or under the address named in the Legal Notice of this page.

We use Cookies on our website. These small text files are saved from our server on your computer. They support the presentation of our website and help you to move on this site. Cookies record data related to your IP-address, to your browser, to your operating system and to your internet connection. We don´t link this information with private data and we don´t pass this information on to third parties. Under no circumstances we use cookies in order to install spying programs or malware on your computer. You can also use our website without activating the cookies. This can lead to the fact that some features of our website only work in a restricted way. If you want to deactivate the cookies, you can do this by changing your browser settings. Please use the help functions to make the alterations. You can administrate the online-advert-cookies by using the following links: for the U.S. and for Europe.

Access Data Collection

The distribution and presentation of the content of our website technically demands the collection of specific data. With your access on our website these so-called server-logfiles will be collected by us or by the provider of the web space. These log-files don´t allow any conclusion on you and your person. The relevant information consists of the name of the website, the file, the current date, the amount of data, the web browser and its version, the system software, the domain name of your internet provider, the referrer URL as the page from which you switched to our page and the corresponding IP address. We use these data for the presentation and distribution of our content and also for statistical purpose. This information supports the provision and continuous improvement of our offer. We reserve the right to check the mentioned data later if there is any suspicion that our offer is used illegally.

Content and Services of Third Parties
The offer on our website shows in some circumstances content and services of other providers that complete our offer. Examples for such offers are google maps, you-tube videos or graphic representations of third parties. The call of these services from a third party requires regular forwarding of your ip-address. On this way the providers are able to perceive your user-ip-address and to save it. We try to include only those third providers who use the ip addresses only for the distribution of the content. Unfortunately we cannot influence which third provider saves your ip-address. This storage can be due to statistical purpose. If we become aware of the fact that one of the third providers uses the information for storage, we will point it out to our user immediately. Please also note the data protection declaration concerning third- and service providers whose service we use on our website. You also find them in this data protection declaration.

Personal Data
We collect personal data only within the scope of data reduction and data economy to the extent and as long as it is necessary for the use of the website and as long as the legislator prescribes it. We take the protection of your personal data seriously and strictly follow the legal requirements and this data protection declaration while collecting and processing your personal data. If the purpose of data collection disappears or if the legal storage time ends, the collected data will be blocked and deleted. You can use our website regularly without transferring your personal data. If we collect personal data - such as your name, your address or your e-mail address – this data collection is voluntarily. Without your explicit consent third parties will never be informed about these data. Please note, that secure data transfer on the internet cannot always be guaranteed. Especially during e-mail traffic secure data transfer is not possible.

Server Logfiles
Server logfiles are anonymous data that are collected while you are surfing our website. This information does not allow any conclusions to be drawn about you personally. Due to technical reasons they are indispensable for the distribution and for the presentation of our content. Moreover they serve our statistics and the constant optimization of our content. Typical logfiles are the current date, the time of surfing, the amount of data, the browser used for surfing and its version, the domain name of your provider, the website from which you moved to our website (Referrer-URL) and your IP address. Logfiles enable us to check if there is any suspicion that our website is used illegally.

Our website uses SSL encryption transferring confidential and personal data of our user. This encryption is activated, for example when you make an inquiry to our website. Please note that the SSL encryption is activated from your side when you carry out this kind of activities. The usage of encryption can be recognized easily. The display in the browser-line changes from „http://“ to “ https://“. SSL- Encrypted data cannot be read by third parties. Please transfer confidential information only when your SSL encryption is activated. In case of doubt, please contact us.

Objection to Advertising E-mails
As part of the duty for legal notice we have to publish our contact details. These details are partly used by third parties to send undesired advertising and information. We strictly object to any sending of advertising material of all kind that is not authorized by us. We expressly reserve the right to take legal steps against the sending of undesired and unsolicited advertising material. This includes spam-e-mails, spam-letters and spam faxes. We point out that the unauthorized transfer of advertising material can affect matters of fact of competition law, of civil right and of criminal law. Especially spam-mails and spam-faxes can lead to high claims for indemnification if the business operations are disturbed through overcrowding mailboxes and fax machines.

Contact Form
If you send us inquiries through the contact form, your data from the contact form including your contact information will be stored so that we can process your inquiry and follow-up inquiries you might have. We don´t transfer these data without your approval.

This data protection declaration was created by

Contact for questions about data protection

Heidelore Möller Unternehmensberatung
Contact person Heidelore Möller
Am Ziegelstadel 18
D-86807 Buchloe

Tel: +49(0)8241 / 91 11 20
Fax: +49(0)8241 / 96 01 79

E-mail: heideloremoeller(at)